🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English

Datenschutzhinweise

Zuerst die deutschsprachige Fassung. Im Anschluss folgt die englische Version.

I. Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 13 DSGVO)

1. Verantwortliche Stelle

Matthias Maetsch
Postfach: 940229
12442 Berlin
E-Mail: datenschutz@maetsch.com

2. Datenverarbeitung bei Nutzung der App

a) Zweck und Art der Daten

Beim Aufruf meiner Apps werden keine personenbezogenen Daten verarbeitet. Eine Speicherung oder Protokollierung von personenbezogenen oder personenbeziehbaren Daten findet nicht statt. Die Verarbeitung von nicht personenbezogenen Daten (z.B. technische Steuersignale im lokalen Netzwerk) ist erforderlich, um die gewünschten Funktionen der App bereitzustellen.

b) Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung einer funktionsfähigen und sicheren App).

c) Empfänger

Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich lokal auf dem Gerät des Benutzers bzw. innerhalb Ihres lokalen Netzwerks.

d) Speicherdauer

Sitzungsdaten werden gelöscht, sobald der jeweilige Nutzungsvorgang beendet ist.

3. Ihre Rechte


Privacy Policy

I. Information on Data Processing (Art. 13 GDPR)

1. Controller

Matthias Maetsch
P.O. Box: 940229
12442 Berlin, Germany
Email: datenschutz@maetsch.com

2. Data Processing when Using the App

a) Purpose and Type of Data

No personal data is processed when you use my apps. I do not store or log any personal or personally identifiable data. The processing of non-personal data (e.g., technical control signals within the local network) is necessary to provide the intended functions of the app.

b) Legal Basis

The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interests in providing a functional and secure app).

c) Recipients

Data processing takes place exclusively local on the user's device or within your local network.

d) Storage Period

Session data is deleted as soon as the respective usage process is finished.

Stand / Last updated: 06.01.2026